Με ένα πικρόχολο σχόλιο στο Twitter ο αμερικανός δημοσιογράφος των Financial Times, Πίτερ Σπίγκελ, που καλύπτει τα θέματα που αφορούν την Ευρώπη, εκφράζει την δυσφορία του για την φωτογραφία που ανέβασε στο δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο ο εκπρόσωπος τύπου της ΕΚΤ και αφορά την τοποθέτηση δύο έργων τέχνης στο περίγυρο του κτιρίου της Τράπεζας στην Φρανκφούρτη με την επεξήγηση «Το πρώτο έργο από γρανίτη συμβολίζει την ‘Βαρύτητα’ και το δεύτερο που είναι ένα δέντρο με χρυσά φύλλα την ‘Ανάπτυξη’».
Συγκεκριμένα ο Πήτερ Σπίγκελ ρωτά αναφερόμενος στη φωτογραφία που δείχνει ένα γερανό να μεταφέρει ένα δέντρο με χρυσά φύλλα: «Τι άραγε συμβολίζουν; Τον τόπο που φυτρώνουν χρήματα;» για να λάβει την απάντηση από τον υπεύθυνο του Γραφείου Τύπου της ΕΚΤ Πήτερ Ερλιχ ότι: «την ανάγκη για ρευστότητα…» για να διορθωσει άμεσα «είναι απλά τέχνη» και να λάβει την αποστομωτική ανταπάντηση από τον αμερικανό δημοσιογράφο των Financial Times: «μου αρέσει καλύτερα η δική μου εκδοχή».
@michaelsteen I like my version better
— Peter Spiegel (@SpiegelPeter) September 4, 2015
στο 