Τα βήματα που πρέπει
να ακολουθήσει μια ελληνική εταιρεία προκειμένου
να αποκτήσει εμπορική δραστηριότητα σε λαϊκή αγορά της Γαλλίας, επισημαίνονται σε σχετικό ενημερωτικό σημείωμα της πρεσβείας.
Η πρεσβεία προέβη σε αυτήν ενέργεια, με αφορμή
το ενδιαφέρον που εκδηλώθηκε από ιδιοκτήτες ελληνικών επιχειρήσεων για έναρξη δραστηριότητας της εταιρείας τους σε λαϊκή αγορά στη
Γαλλίας.
Σύμφωνα με πρόσφατη
πληροφόρηση που ζήτησε το Γραφείο Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων της
πρεσβείας μας στη Γαλλία από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Γαλλίας
(CCI Paris Ile-de-France), είναι εφικτή η εγγραφή στο εν λόγω επιμελητήριο μιας
εμπορικής εταιρείας που έχει έδρα εντός της Ε.Ε και ασκεί δραστηριότητα στη
Γαλλία, διατηρώντας ως έδρα αυτή της χώρας προέλευσής της.
Για περισσότερες
πληροφορίες επί της ειδικών περιπτώσεων, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
απευθυνθούν στην υπηρεσία του αρμόδιου Γραφείου CFE -Γραφείο Μητρώου
Επιχειρήσεων σχετικά
με τις προϋποθέσεις και το κόστος εγγραφής μιας ελληνικής επιχείρησης.
Η ενδιαφερόμενη ελληνική εταιρεία μπορεί να
πραγματοποιήσει εγγραφή στο εν λόγω Γραφείο έχοντας μόνο έναν σύνδεσμο
(“bureau de liaison”) στη Γαλλία, αλλά στην περίπτωση που πρόκειται
να ασκηθεί εμπορική δραστηριότητα (“activité commerciale”) πρέπει να
δημιουργηθεί μια οντότητα (“entité”) στη Γαλλία.
Συγκεκριμένα,
σύμφωνα με το ανωτέρω Γραφείο CFE του CCI: “όταν ασκείται εμπορική
δραστηριότητα στη Γαλλία, κρίνεται απαραίτητο να δημιουργηθεί ένα
υποκατάστημα/παράρτημα (succursale) της ελληνικής εταιρείας στη Γαλλία.
Προκειμένου να αποκτηθούν ένα αντίγραφο Πιστοποιητικό
ύπαρξης k-bis και ένας αριθμός siret (αριθμός αναγνώρισης της εταιρείας)
απαιτούνται τα ακόλουθα δικαιολογητικά:
1)δύο έντυπα που θα
συμπληρωθούν από το εν λόγω Γραφείο
2)όσον αφορά στον
υπεύθυνο του υποκαταστήματος στη Γαλλία: υπεύθυνη δήλωση αντί ποινικού μητρώου
στο πρωτότυπο (déclaration de non-condamnation et de filiation) και
φωτοαντίγραφο δελτίου αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου εν ισχύ,
3)φωτοαντίγραφο του
συμβολαίου του εμπορικού ακινήτου (μισθωτήριο συμβόλαιο, συμβόλαιο
υπενοικίασης, πράξη παραχώρησης δικαιώματος στο συμβόλαιο με σημείωση της
εγγραφής στην εφορία κλπ).
4)αντίγραφο των
καταστατικών της ελληνικής εταιρείας εν ισχύ και της μετάφρασής τους στα γαλλικά
επικυρωμένης από τον υπεύθυνο στη Γαλλία.
5)πρωτότυπο έγγραφο
του τίτλου ύπαρξης της ελληνικής εταιρείας (βεβαίωση εγγραφής σε μητρώα) και η
μετάφρασή του επικυρωμένη από τον υπεύθυνο στη Γαλλία.
6) μια επιταγή ύψους
74,10 ευρώ σε όνομα «Greffe du Tribunal de Commerce» (Μητρώο του Εμπορικού
Δικαστηρίου στη Γαλλία).
7)μία επιταγή ύψους
142 ευρώ σε όνομα CCIR.
Τέλος, οι απαραίτητες προϋποθέσεις για την έναρξη της
διαδικασίας εγγραφής στο εν λόγω Γραφείο είναι οι εξής:
1)η επωνυμία, η
διεύθυνση της έδρας της εταιρείας και οι δραστηριότητες της ελληνικής εταιρείας
στην Ελλάδα,
2)η ταχυδρομική
διεύθυνση στη Γαλλία
3)οι δραστηριότητες
στη Γαλλία
4)πιστοποιητικό
οικογενειακής κατάστασης και ληξιαρχική πράξη γέννησης (état civil complet) του
υπευθύνου στη Γαλλία και του υπευθύνου στην Ελλάδα (μπορεί να είναι και το ίδιο
άτομο).
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν
περαιτέρω από τους κατωτέρω ισότοπους:
-του Εμπορικού
Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Παρισίων και Περιχώρων
-του Ομίλου
διαχείρισης υπαίθριων λαϊκών αγορών CORDONNIER