Διεκόπη για τις 6 Οκτωβρίου ενώ είναι εξαιρετικά πιθανή η αναβολή της, η δίκη για τα επισφαλή δάνεια του Tαχυδρομικού Ταμιευτηρίου.
Αιτία το γεγονός ότι μεταξύ των κατηγορούμενων βρίσκεται και ένας Σέρβος υπήκοος, ωστόσο δεν έχει μεταφραστεί στη γλώσσα του το παραπεμπτικό βούλευμα. Κάτι ανάλογο είχε συμβεί και στην υπόθεση της Siemens.
Ο Σέρβος κατηγορούμενος δια του συνηγόρου του Τάκη Μιχαλόλια ενημέρωσε το δικαστήριο για το γεγονός ότι προ έτους είχε ζητήσει τη μετάφραση του βουλεύματος. Το αίτημα είχε απορριφθεί από τον εισαγγελέα Γιάννη Προβατάρη, ωστόσο επειδή μεσολάβησε και το «φιάσκο» της Siemens, ο τότε προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών Ισίδωρος Ντογιάκος ζήτησε με έγγραφό του τη μετάφραση του βουλεύματος από το υπουργείο Εξωτερικών.
Εκτός αυτού ζητείτο και η μετάφραση της κλήσης και των αποδεικτικών επίδοσης, ώστε να υπάρξει έγκυρη συνεπίδοση προς τον κατηγορούμενο και στον ορισθέντα στην Ελλάδα αντίκλητο δικηγόρο του.
στο 