Ένας πληροφοριοδότης ο οποίος βοήθησε στην επιτυχή δίωξη της ελβετικής τράπεζας UBS από τις αμερικανικές αρχές το 2009 στην προσπάθεια καταπολέμησης της φοροδιαφυγής στις Ηνωμένες Πολιτείες, κλήθηκε από τις αρχές της Γαλλίας να βοηθήσει σε εν εξελίξει αντίστοιχη έρευνα που αφορά σε δραστηριότητες της ελβετικής τράπεζας στη χώρα.
Ο λόγος για τον Bradley Birkenfeld, πρώην υπάλληλο της UBS, ο οποίος κέρδισε 104 εκατομμύρια δολάρια για την συνεισφορά του στην προσπάθεια των αμερικανικών αρχών για την ποινική δίωξη της τράπεζας. Σύμφωνα με δήλωση του ίδιου, έλαβε κλήτευση στις 3 Φεβρουαρίου να εμφανιστεί ενώπιον γάλλου δικαστή στο Παρίσι για υπόθεση η οποία «οδηγεί τη γαλλική έρευνα στην επιβολή του νόμου για τις δραστηριότητες της UBS». Ειδικότερα, το γαλλικό δικαστήριο ζητεί την παρουσία του Bradley Birkenfeld στις 27 Φεβρουαρίου. Οι γαλλικές διερευνούν το αν και κατά πόσον η UBS έχει προβεί κατόπιν αιτημάτων των πελατών της σε άνοιγμα λογαριασμών για την απόκρυψη περιουσιακών τους στοιχείων.
στο 