Το σχόλιο της Tageszeitung ξεκινά από την «ευχάριστη» διαπίστωση ότι «με την επανεκλογή του συντηρητικού Νίκου Αναστασιάδη το διχοτομημένο νησί δεν κινδυνεύει να εκπέσει ξανά στον σοβινισμό. Κάτι τέτοιο δεν θα συνέβαινε βεβαίως ούτε στην περίπτωση που αναλάμβανε την εξουσία ο αριστερός ανταγωνιστής του Σταύρος Μαλάς, καθώς οι υποψήφιοι των εθνικιστών είχαν ευτυχώς μείνει εκτός κούρσας πριν τον δεύτερο γύρο των εκλογών».
Ωστόσο, επισημαίνει η εφημερίδα του Βερολίνου, «το αν η εκλογή του Αναστασιάδη θα συμβάλει στην άρση της διχοτόμησης παραμένει εξαιρετικά αμφίβολο. Μετά την αποτυχία του τελευταίου γύρου διαπραγματεύσεων (…) πληθαίνουν μεταξύ των τουρκοκυπρίων γειτόνων οι φωνές που τάσσονται υπέρ μιας οριστικής διχοτόμησης. Αυτοί που πραγματικά τους κυβερνούν βρίσκονται στην Άγκυρα κι εκεί ο τούρκος πρόεδρος Ερντογάν θα βρει λίγους λόγους για να επιτρέψει την ένταξη των Κυπρίων σε ένα κοινό ομοσπονδιακό κράτος. Διότι το πολιτικό όφελος για τον ίδιο θα ήταν υπερβολικά μικρό. Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την ΕΕ ουσιαστικά έχουν παγώσει. Η ένταξη της Άγκυρας στο ευρωπαϊκό κλαμπ με αντάλλαγμα να συναινέσει σε μια λύση του Κυπριακού ήταν πριν από 10 χρόνια μια ελκυστική προοπτική. Σήμερα δεν είναι πια από τη σκοπιά της Άγκυρας».
Ο σχολιαστής εκτιμά ότι «ο προεκλογικός αγώνας στην Κύπρο έδειξε ότι και οι Ελληνοκύπριοι, μετά από δεκαετίες που ήλπιζαν (σ.σ. για επίλυση του Κυπριακού), αρχίζουν σιγά σιγά να εγκαταλείπουν τις ελπίδες τους για ένα κοινό κράτος».
στο 