Για το Φθινόπωρο μετέθεσε την επίσκεψή του στον Καναδά ο
Μανουέλ Βαλς. Η κοινωνική αναταραχή που επικρατεί στη Γαλλία με αφορμή τον νόμο
για τη μεταρρύθμιση των εργασιακών σχέσεων ανάγκασαν τον Γάλλο πρωθυπουργό να
ματαιώσει το ταξίδι του από τις 15 μέχρι τις 19 Ιουνίου.
Ο Βαλς επρόκειτο να συναντηθεί στην Οτάβα με τον νέο
πρωθυπουργό του Καναδά, Τζάστιν Τριντό, ενώ στη συνέχεια ήταν προγραμματισμένο
να επισκεφθεί το Μόντρεαλ και το Κεμπέκ.
Αυτό είναι το δεύτερο ταξίδι που ακυρώνει ο Γάλλος
πρωθυπουργός με αφορμή τον νόμο για τη μεταρρύθμιση των εργασιακών σχέσεων και
τις αντιδράσεις των συνδικάτων. Τον Μάρτιο επρόκειτο να επισκεφθεί τη Νέα
Καληδονία και την Αυστραλία, ένα ταξίδι που πραγματοποιήθηκε τελικά στις αρχές
Μαΐου.