Το σκάνδαλο της Volkswagen σχολιάζει σήμερα η ιταλική Corriere della Sera:
«Η ενστικτωδώς πρώτη αντίδραση πολλών θα είναι καταρχήν χλευαστική: Κοίτα, και ο καλύτερος μαθητής ‘κλέβει’.
Γρήγορα έρχεται στο μυαλό μας πόσο συχνά στην ΕΕ -ιδιαίτερα στο απόγειο της οικονομικής κρίσης- εκπρόσωποι της γερμανικής πολιτικής και βιομηχανίας τόνιζαν τη σημασία της τήρησης των κανόνων.
Η υπόθεση προσφέρει όλα τα απαραίτητα συστατικά στοιχεία για ένα είδος ηθικής ικανοποίησης την οποία μπορεί να περιγράψει κανείς με μια κλασσική γερμανική λέξη, Schadenfreude (χαιρεκακία), τη χαρά δηλαδή για τη δυστυχία των άλλων.
Είμαστε όμως σίγουροι ότι πλήττονται μόνον οι άλλοι; Η αποδυναμωμένη λόγω κρίσης ευρωπαϊκή οικονομία συνέρχεται πολύ αργά.
Η αυτοκινητοβιομηχανία συγκαταλέγεται στους κλάδους που τα πάνε καλύτερα. Το ξαφνικό αυτό πλήγμα σε έναν από τους πρωταγωνιστές της μπορεί να επιφέρει επιβράδυνση των ρυθμών.
Οι εξαγωγές είναι ένας πολύ βασικός οικονομικός πυλώνας για την ΕΕ.
Οι αμερικανικές αιτιάσεις περί απάτης πλήττουν μια επιχείρηση σύμβολο και αυτό ενδέχεται να έχει συνέπειες και για άλλες ευρωπαϊκές επιχειρήσεις».